Trim the strawberries for the glaze and puree in a small food processor. Strain the puree through a small strainer to get 1 Tbsp of puree. Whisk together the sugar, puree, and lemon juice until no lumps remain. If your glaze is too thin, add a touch more sugar. If it's too thick, add more lemon juice.